eTwinning projesi
ETWİNNİNG PROJEMİZ: DİSCOVERİNG MY COUNTRY, DİSCOVERİNG EUROPE.
Yunanistan'dan 1st School of Galatsi ile birlikte yaptığımız projemiz kültürel bir paylaşıma dayanmaktadır. Sanatın ve bilimin temel yöntemi hayal gücünün düzenlenmesidir. Hayal gücünün kaynağı ise mitler, öyküler ve şiirlerdir. Öğrencilerimiz iş birliği içinde çalışma kültürünü öğrendikleri bu proje ile hem kendi kültürlerinin hayal gücü kaynaklarını araştırdılar hem de komşumuz olan ve bizim topraklarımızda da önemli eserler bırakan Yunan kültürünü öğrendiler. İki okul iletişim dili olarak İngilizceyi kullandılar ve öğrencilerimiz yabancı dil becerilerini geliştirdiler. Ayrıca web.2 araçlarını da kullanarak 21.yy becerilerinden olan dijital araçlarından, yaratıcılık faaliyetlerinde yararlandılar. Nasrettin Hoca, Keloğlan ile tanışan ve onları Yunanlı arkadaşları ile tanıştıran öğrencilerimiz Çanakkale Türküsünü de İngilizceye çevirdiler ve ana dillerinde de türküyü çalıp söylediler. Atatürk'ün "Yurtta sulh, cihanda sulh" sözünün altını türkünün hikayesi ile bir kez daha çizdiler. Ayrıca "hayal gücü ortaklığı aşkına" iki okulun öğrencileri ortak bir öykü yazdılar. Yunanistan başladı, biz devamını getirdik. Ortak Doğa Mitleri Sözlüğü ile 14 doğa kavramının Türk ve Yunan mitolojisindeki karşılığını araştırıp yazdılar. Tüm araştırma, sözlükte yer alan resimler ve sözlüğün tasarımı öğrencilerimize aittir. Yunanistan da sözlüğün kendi tarafına düşenini yapmıştır. Böylece öğrencilerimiz hem birbirleriyle hem de Yunanlı arkadaşlarıyla ortak ürünler çıkarmışlardır. Projeyi okulumuz Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni Pelin Yıldız ve İngilizce öğretmeni Yeliz Tuğba Özcan yürütmektedir
ETWİNNİNG PROJEMİZİ İLCEMİZDE DİĞER OKULLARLA DA PAYLAŞTIK
İZLEMEK İÇİN GÖRSELE TIKLAYINIZ...
EKİP TOPLANTIMIZ
Mitoloji Sözlüğü İndirme Linki
https://drive.google.com/file/d/1SIm4ja-tbBs2hVq1a59UyVWv16Zj86lT/view?usp=sharing
PROJE OKUL TANITIM VİDEOMUZ
PROJEMİZ İÇİN SÖYLÜYORUZ
PROJE SUNULARIMIZ
eTwinning Yaygınlaştırma Sunumu
/meb_iys_dosyalar/34/06/969692/dosyalar/2022_05/02010429_eTwinning-Yayginlastirma-Sunumu.ppt
Turkish_Goddesses ( Hüseyin Yıldız Anatolian High School )
Proje Sunuları ve Etkinlikleri
/meb_iys_dosyalar/34/06/969692/dosyalar/2022_05/02002734_e-dictionary-of-mythology.pdf
